Mixteco=Teta
Náhuatl= Tlakwatsin
Inglés= Opossum

El tlacuache era símbolo de la fertilidad de la madre, de la mujer embarazada y del parto. Esto se debe a que es marsupial que carga y protege a sus muchos hijos dentro de su bolsa. Se le conocía como la abuela del alba, modelo de maternidad; se decía que el tlacuache había dado luz al día y al Sol.

También es el que se roba el fuego para los hombres, ya que éste pertenecía a los dioses, que lo guardaban celosamente. Los hombres lo necesitaban para iluminar, calentarse y cocinar, por lo que intentaron robarlo enviando distintos animales que fallaron, hasta que el tlacuache logró obtenerlo escondiendo las brasas en su bolsa y metiendo su larga cola en el fogón. Esta es una leyenda mixteca, tenemos otra muy parecida que es nahua, visítala aquí.